CÔNG ÁN:

Tăng hỏi Động Sơn:

- Lạnh nóng nên tránh nơi nào?

Sơn đáp:

- Sao không tìm nơi không lạnh không nóng mà tránh?

Tăng hỏi:

- Thế nào là không lạnh không nóng?

Sơn đáp:

- Lạnh, lạnh giết thầy tăng; nóng, nóng giết thầy tăng.

Muốn làm Phật mà lìa chúng sanh, muốn cầu Bồ-đề mà rời phiền não, thì thử hỏi Phật và Bồ-đề ở nơi nào mà cầu? Muốn nơi không lạnh không nóng mà lìa lạnh nóng, thì thử hỏi không lạnh không nóng ở nơi nào? Nếu thấu rõ được chổ này, thì cùng với Động Sơn du hí, còn không thì chui vào chỗ lạnh, lạnh giết thầy tăng; nóng, nóng giết thầy tăng mà sống.